猜猜例句中的「couch potato」是什麼意思呢？ A. 好吃洋芋片 B. 耍廢 C. 到處旅遊 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(B)耍廢 「couch...

在日文學習中，因為有漢字的緣故，所以時常會和中文搞混 以下這個漢字「芋を洗う いもをあらう」，請猜猜看中文是什麼意思吧？ (A)洗澡 (B)洗芋頭 (C)形容人非常多 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(C)形容人非常多！ 【芋を洗う いもをあらう】 この活動はあまり宣伝していないから、 芋を洗うような状態にならないと思うよ。 這活動沒怎麼宣傳，...

猜猜例句中的「a chip on one’s shoulder」是什麼意思呢？ A. 愛找人麻煩 B. 肩膀痠痛 C. 芒刺在背 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(A)愛找人麻煩 「a chip on one’s...

在日文學習中，因為有漢字的緣故，所以時常會和中文搞混 以下這個漢字「油を売る あぶらをうる」，請猜猜看中文是什麼意思吧？ (A)工作偷懶浪費時間 (B)有錢人 (C)賣油的商人 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(A)工作偷懶浪費時間 【油を売る あぶらをう】 仕事の時、あの人は油を売っているです。那個人工作的時候都會偷懶摸魚。...

猜猜例句中的「One step at a time」是什麼意思呢？ A. 處心積慮 B. 三心二意 C. 紮實地做 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(C)紮實地做 「One step at a...

在日文學習中，因為有漢字的緣故，所以時常會和中文搞混 以下這個漢字「後の祭り あとのまつり」，請猜猜看中文是什麼意思吧？ (A)最盛大祭典 (B)接下來的祭典 (C)無濟於事 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(C)無濟於事！ 【後の祭り あとのまつり】 A 明日は締め切りだ。どうしようかな 明天就要截止了。該怎麼辦呀 B いくら焦っても後の祭りだ 再怎麼焦躁都於事無補了...

猜猜例句中的「Rain on your parade」是什麼意思呢？ A. 讚美 B. 意料之外 C. 掃興，澆冷水 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(C)掃興，澆冷水 「Rain on your...

在日文學習中，因為有漢字的緣故，所以時常會和中文搞混 以下這個漢字「足が洗う あしがあらう」，請猜猜看中文是什麼意思吧？ (A)骯髒的 (B)洗手 (C)金盆洗手 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(C)金盆洗手！ 【足が洗う あしがあらう】 クズ男のこと、僕はもう足を洗った 當渣男這件事，我已經改邪歸正了...

猜猜例句中的「Secret weapon」是什麼意思呢？ A. 秘密武器 B. 無限手套 C. 吉祥物 [mk_spoiler title="請點選展開答案與說明！" open="no" style="default" icon="plus" anchor="" class="gr11"] 答案是：(A)秘密武器 「Secret...